A blaring fever dream that bridged the gap between reality and mimosa-and-mescaline-fueled weekends along the Miami Beach Boardwalk